When there are multiple new communications coming in for a particular case or ticket, can the notification icon show the number of new communications as well?