As a user, I currently see all communications for a Case and its Subcases mixed together in one chronological list. I’m not able to view comms for the Case only or for a specific Subcase, and the “Related Workitems” toggle doesn’t provide enough control. This makes it difficult to identify which communication belongs to which work item. The expected behaviour is to allow users to filter or view communications separately for the Case or for each Subcase.